field day

英 [ˈfiːld deɪ]

美 [ˈfiːld deɪ]

野外演习日；户外集会；体育比赛日

习惯用语

have a field day

有展现本领的机会，有机会大干一番（尤指他人不赞同的事）
to be given the opportunity to do sth that you enjoy, especially sth that other people do not approve of
The tabloid press had a field day with the latest government scandal.
这家小报利用最近的政府丑闻大做文章。

英英释义

noun

a day devoted to an outdoor social gathering
Synonym:outingpicnic
a time of unusual pleasure and success
a day for outdoor athletic competition
(military) a day for military exercises and display

双语例句

With shark numbers massively depleted, the rays have had a field day devouring scallops, clams and oysters, rapidly reducing stocks.
由于鲨鱼数量急剧减少，魟鱼就会趁机吃掉很多扇贝、蛤蜊和牡蛎，使这些物种的数量迅速减少。
Her future boyfriend is going to have a field day with that one.
她将来的男朋友会不停地拿这个开玩笑。
When are we having another field day?
我们何时才会有运动会？
The children had a field day because their father had played with them for the whole weekend.
整个周末父亲都陪孩子们玩，他们分外高兴。
The press is gonna have a field day.
够记者们写上一阵子的了。
Year one focuses on the cultural background which induced the establishment of the Field Day group in order to set up the project's theoretical framework;
第一年研究重点在促使「田野日集社」建社的文化背景，并据此建立本计画之理论架构；
They would have a Field Day with the corruption on wall st.
他们在处理华尔街腐败的时候一定可以获得一次很好的集训。
And with the outcome of the Clone Wars a foregone conclusion and his character's triumph inevitable, Abercrombie can let his dark side run rampant and have a field day, indeed.
鉴于《克隆人战争》的结局已经注定，而他的角色的胜利也不可避免，艾伯克龙比可以让他的黑暗面泛滥成灾，并且有段快乐时光，没错。
Congress and the American press had a field day, vying with one another to see how much blame they could dump at MR annan's door.
美国国会与新闻界顿时群起鼓噪，好不热闹，双方互相竞赛，看看他们的指责能让安南多么灰头土脸。
If the newspapers get hold of this scandal, they'll really have a field day!
报纸如果能抓住这件丑闻，那可就有机会大做文章了。